A Common Word
Ausgangspunkt der Gespräche, die zu diesem Gemeinsamen Wort geführt haben, war der Brief der 138 muslimischen Gelehrten - "Ein Wort, das uns und euch gemeinsam ist" (2007).
Dazu gibt es eine praktische Arbeitshilfe, die den Text des Briefs und Anregungen zur Beschäftigung mit diesem wichtigen Dokument enthält.
Die Broschüre kann bestellt werden bei der ACK in Baden-Württemberg.
Informationen zum Brief der 138 muslimischen Gelehrten und Übersetzungen des Briefs in vielen Sprachen sind abrufbar unter:
www.acommonword.com
.
ÜBERSETZUNGEN
Das Gemeinsame Wort
gibt es in vielen Sprachen:
Türkische Übersetzung
Gemeinsames Wort in türkischer Sprache als pdf-Datei zum Herunterladen:
Bosnische Übersetzung
Gemeinsames Wort in bosnischer Sprache als pdf zum Herunterladen:
Englische Übersetzung
Gemeinsames Wort in englischer Sprache als pdf-Datei zum Herunterladen:
A Common Statement - Gemeinsames Wort - ENGLISCH.pdf [444.8 kB]
Französische Übersetzung
Gemeinsames Wort in französischer Sprache als pdf-Datei zum Herunterladen:
Arabische Übersetzung
Gemeinsames Wort in arabischer Sprache als pdf-Datei zum Herunterladen:
كلمة سواء - Gemeinsames Wort ARABISCH.pdf [157.5 kB]
Griechische Übersetzung
Gemeinsames Wort in griechischer Übersetzung als pdf-Datei zum Herunterladen: